"Unwort des Jahres": Chance für "Babycaust" und "Fake News"

Sprache Alternative Fakten Das ist das Unwort des Jahres 2017

Weitere kritisierte Unwörter vom letzten Jahr seien die Begriffe "Shuttle-Service" zu den Seenotrettungseinsätzen für geflüchtete Menschen im Mittelmehr und "Genderwahn" gewesen. Es ist ein Begriff, den die aktuelle US-Präsidentschaft geprägt hat. Davon hätten rund 80 bis 90 den Kriterien der Aktion entsprochen, so die Sprecherin der sechsköpfigen Fachjury, Nina Janich. Conway bezeichnete Spicers Behauptungen als "alternative Fakten".

Denn zum "Unwort des Jahres" werden seit 1991 jedes Jahr Begriffe gekürt, die gegen das Prinzip der Menschenwürde oder gegen Prinzipien der Demokratie verstoßen, weil sie "einzelne gesellschaftliche Gruppen diskriminieren" oder "euphemistisch, verschleiernd oder gar irreführend" sind. "Volksverräter" war das Unwort 2016, "Gutmensch" 2015. "Jamaika-Aus" war es 2017. "Alternative Fakten" ist ein Begriff aus der amerikanischen Politik und geht auf Kellyann Conway, eine Beraterin von Donald Trump, zurück. Wie die Jury mitteilt, wurden insgesamt 1316 Vorschläge und 684 verschiedenen Ausdrücke eingeschickt.

"Babycaust" war der am häufigsten vorgeschlagene Begriff. Die Häufigkeit spielt bei der Entscheidung der Juroren aber keine Rolle. Vorgeschlagen hatte ihn die Gießener Ärztin Kristina Hänel, die Ende 2017 wegen unerlaubter Werbung für Schwangerschaftsabbrüche zu 6000 Euro Geldstrafe verurteilt worden war.

Die Street-Art-Künstlerin Barbara, die in diesem Jahr zu der sprachkritischen Jury gehört, habe die Aktion auf Facebook und Instagram bekannt gemacht und um die 3000 Reaktionen erhalten, erzählt Janich. Wegen seiner Ähnlichkeit zum Begriff "Holocaust" sei der Begriff besonders erschreckend und gemäß dem Anspruch der Jury "irreführend".

Darmstadt.Das "Unwort des Jahres" 2017 heißt "alternative Fakten". Die anderen fünf sind fest.

Related:

Comments

Latest news

Confirman desmantelamiento de grupo terrorista en Venezuela
Su testimonio contradice el del Ministerio del Interior y Justicia, que asegura que la "célula terrorista", armada, abrió fuego . Agregó que dos policías murieron, así como varios "terroristas", aunque no aclaró si entre los cinco detenidos esta Pérez.

IG Metall erhöht Druck weiter
Im Tarifstreit in der Metallindustrie nahm die Gewerkschaft vergangene Woche vor allem die Autoindustrie in Bayern in die Zange. Die bayerischen Arbeitgeber zeigten sich am Freitag "für Lösungen am Verhandlungstisch bereit".

SBC übernimmt Schweizer Fluggesellschaft Belair
Die entsprechenden Genehmigungen dazu müssen laut Mitteilung bei den zuständigen Schweizer Behörden noch eingeholt werden. Belar verfüge über eine lange Tradition und eine motivierte Belegschaft mit einem ausgesprochen kompetenten Ruf.

Streikrecht eingeschränkt Griechisches Parlament billigt umstrittene Reformen
Hintergrund der Proteste ist ein weiteres Bündel von Reformen, die das griechische Parlament am Abend gebilligt hat. Die Fahrer aller U-Bahnen, der Busse und der Straßenbahnen legten für 24 Stunden die Arbeit nieder.

Streik-Chaos in Griechenland
Ein Streik soll dann künftig nur noch legal sein, wenn mehr als 50 Prozent der Gewerkschaftsmitglieder zugestimmt haben. Bildlegende: Demonstranten und Polizisten kommen sich vor dem Parlamentsgebäude in Athen in die Quere (Archiv).

Other news