Hinter Packpapier verborgene Texte von Anne Frank wurden entziffert

Ronald Leopold

Auf der Seite 78 des Tagebuchs habe Frank "geschmiert".

Peter de Bruin, Wissenschafter des Huygens-Institut für niederländische Geschichte, sagt, solche Zoten seien "Kriegsklassiker" gewesen. Nun gelang es der Anne-Frank-Stiftung, die Seiten mittels digitaler Fototechnik zu entziffern. Die Amsterdamer Anne Frank Stiftung präsentierte die Texte am Dienstag. Anne habe sie womöglich im Radio gehört oder von ihrem Vater Otto.

Mehr als 70 Jahre nach der Veröffentlichung des Tagesbuches von Anne Frank sind bislang unlesbare Texte des jüdischen Mädchens veröffentlicht worden. Über Sexualität hat sie auch an anderer Stelle geschrieben. Denn das wollte Anne werden, schrieb sie später in ihrem Tagebuch.

Die zwei Seiten waren jedoch verklebt - wahrscheinlich von Frank selbst, weil sie sich für die Passagen schämte. Der Direktor der Anne Frank Stiftung, Ronald Leopold, vermutet, dass das Mädchen Angst hatte, jemand könnte die Texte lesen.

Diese Textpassagen verdeutlichen, dass Anne auch ein ganz normales Mädchen war. Zugleich beleuchten sie den schrillen Kontrast zu der großen Bedrohung im Hinterhaus an der Prinsengracht und machen den unmenschlichen Terror bis heute fühlbar.

Im Hinterhaus lebte die in Frankfurt am Main geborene Anne mit ihrer Familie im Versteck vor den deutschen Nationalsozialisten.

Im August 1944 wurden die Franks verraten und von den Nazis deportiert. Anne starb im Alter von 15 Jahren 1945 im Konzentrationslager Bergen-Belsen, ihr Vater Otto überlebte als einziges Familienmitglied den Holocaust. 1947 veröffentlichte er Annes Texte erstmals. Da Frank aber "weltweit zu einer Ikone" geworden sei, empfand man es als Pflicht, alle Texte zu dokumentieren. In der neuen für 2019 geplanten wissenschaftlichen Ausgabe der Tagebücher sollen die erst jetzt entdeckten Seiten mit aufgenommen worden. "Ihr Tagebuch gehört zum Weltkulturerbe der Unesco". Immerhin hat sie Seite 78 und 79 des Tagesbuchs mit braunem Packpapier verklebt, um sie vor neugierigen Augen zu verbergen.

Related:

Comments

Latest news

HD Graphics Role In Online Slots Explained
Slots still keep the basics from this very first machine but modern technology has turned them into a major form of entertainment. Considering that the first slot was invented back in 1895, it’s not surprising that things have come a long way since then.

Biggest slot jackpot wins in 2019
This kind of win is actually a regular feature on this fantastic game - you will see when you check out the leader board scores. That is exactly what one spin on the mega jackpot of the aptly named Mega Moolah got for one player - 13 million to be exact.

Santangelo-Clan Hochrangiges Mafia-Mitglied in Köln festgenommen
Laut WDR hätten nur wenige Personen Kenntnis davon gehabt. Die Polizei in Darmstadt bestätigte die Festnahme. Das berichtet Europol in einer Pressemitteilung.

Gewalt in Gaza - USA blockierten Erklärung des UNO-Sicherheitsrates
Paris (Reuters) - Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat die Gewalt an der Grenze zum Gazastreifen verurteilt. Am Montag hatten die USA in ihrem vormaligen Konsulat in Jerusalem ihre Botschaft eröffnet .

IS bekennt sich zu Anschlägen auf das Parlament in Teheran
Ein Dritter Angreifer wurde verhaftet, dennoch ist vom IS bisher keine offizielle Verlautbarung getroffen worden. Der iranische Geheimdienst sprach von Terroranschlägen, ohne jedoch direkt den IS zu erwähnen.

Other news